1 Slovo Hospodina, ktoré zaznelo k Sofoniášovi, synovi Kúšiho, syna Gedalju, syna Amarju, syna Chizkiju, za dní judského kráľa Joziáša, syna Amóna. 2 Dočista odstránim zo zemského povrchu všetko — znie výrok Hospodina. 3 Zmetiem ľudí i zvieratá, zmetiem nebeské vtáctvo i morské ryby, pohoršenie s bezbožnými. Vyhladím aj človeka na zemi — znie výrok Hospodina.…
…2 Odpratať, áno, odpracem všetko s povrchu zeme, hovorí Hospodin.…
Evanjelický…2 Dočista zmetiem všetko zo zeme - znie výrok Hospodinov.…
Ekumenický ✔…2 Dočista odstránim zo zemského povrchu všetko — znie výrok Hospodina.…
Bible21…2 „Smetu z povrchu země dočista všechno, praví Hospodin.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček