Ekumenický › Rimanom › 1,9

Rimanom 1:9

List Rimanom

— Boh, ktorému z celej duše slúžim evan­jeli­om o jeho Synovi, mi je sved­kom, že vás ne­pres­taj­ne spomínam,


Verš v kontexte

…8 Predovšet­kým ďakujem svoj­mu Bohu skr­ze Ježiša Kris­ta za všet­kých vás, pre­tože vaša viera sa hlása po celom svete. 9 Boh, ktorému z celej duše slúžim evan­jeli­om o jeho Synovi, mi je sved­kom, že vás ne­pres­taj­ne spomínam, 10 že vždy vo svojich mod­lit­bách prosím, žeby mi už konečne raz podľa Božej vôle bolo do­priate do­stať sa k vám.…

späť na Rimanom, 1

Príbuzné preklady Roháček

…9 Lebo mojím sved­kom je Bôh, ktorému svätos­lúžim vo svojom duchu v evan­jeliu jeho Syna, jako sa ne­pres­taj­ne zmieňujem o vás…

Evanjelický

…9 Veď Boh, ktorému slúžim svojím duchom zvesťou evan­jelia Jeho Syna, je mi sved­kom, ako ne­pres­taj­ne spomínam na vás…

Ekumenický ✔

…9 Boh, ktorému z celej duše slúžim evan­jeli­om o jeho Synovi, mi je sved­kom, že vás ne­pres­taj­ne spomínam,…

Bible21

…9 Bůh, je­muž sloužím svým du­chem v evange­liu jeho Sy­na, je mi svědkem, že se o vás ne­u­stále zmiňu­ji…

Ekumenický › Rimanom › 1,9

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček