EkumenickýPríslovia1,20

Príslovia 1:20

Múd­rosť na ulici kričí, hlas­ne volá na námes­tiach,


Verš v kontexte

19 Také sú chod­níky každého, kto baží po zis­ku: príde o život.
20 Múd­rosť na ulici kričí, hlas­ne volá na námes­tiach,
21 na baštách znie jej volanie a v mestských bránach pred­náša reči:

späť na Príslovia, 1

Príbuzné preklady Roháček

20 Múd­rosť volá hlas­ne von­ku; vy­dáva svoj hlas na uliciach.

Evanjelický

20 Múd­rosť kričí na ulici, na námes­tiach vy­dáva svoj hlas.

Ekumenický

20 Múd­rosť na ulici kričí, hlas­ne volá na námes­tiach,

Bible21

20 Moud­rost venku na ulicích volá, na náměstích svůj hlas po­zvedá,

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček