Ekumenický › Pieseň › 1,3
Pieseň 1:3
— Pre vôňu tvojich výborných olejov — tvoje meno je ako vzácny olej — preto ťa devy milujú.
Verš v kontexte
…2 Kiežby ma vybozkával bozkami svojich úst! Veď tvoje nežnosti lepšie sú ako víno.
3 Pre vôňu tvojich výborných olejov — tvoje meno je ako vzácny olej — preto ťa devy milujú.
4 Tiahni ma za sebou, pobehnime! Do svojich komnát ma voviedol kráľ. Budeme plesať a tešiť sa z teba, budeme spomínať na tvoje nežnosti viac ako na víno. Vskutku ťa milujú!
…
…3 Čo do vône sú tvoje masti výborné; tvoje meno rozliata masť, preto ťa milujú devy.
…
…3 vzácna je vôňa tvojich olejov, preto ťa devy milujú.
…
…3 Pre vôňu tvojich výborných olejov — tvoje meno je ako vzácny olej — preto ťa devy milujú.
…
…3 Oleje tvé tolik lahodně voní, jak olej se line jméno tvé – to proto tě panny milují.
…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček