Ekumenický › 4. Mojžišova › 9,16

4. Mojžišova 9:16

Numeri

— Vždy to bývalo tak, že ho za­krýval ob­lak, ktorý v noci žiaril.


Verš v kontexte

…15 V ten deň, keď bol príbytok — stan svedec­tva — do­hotovený, pri­kryl ho ob­lak. Od večera do rána žiaril nad príbyt­kom ako oheň. 16 Vždy to bývalo tak, že ho za­krýval ob­lak, ktorý v noci žiaril. 17 Kedykoľvek sa sponad stanu ob­lak zdvihol, Iz­raeliti sa vy­dali na ces­tu a utáborili sa tam, kde ob­lak spočinul.…

späť na 4. Mojžišova, 9

Príbuzné preklady Roháček

…16 Tak bolo vždy; ob­lak ho pri­krýval vod­ne a čosi na po­hľad ako oheň vnoci.…

Evanjelický

…16 Tak bývalo vždy: ob­lak ho za­krýval a v noci mal oh­nivý vzhľad.…

Ekumenický ✔

…16 Vždy to bývalo tak, že ho za­krýval ob­lak, ktorý v noci žiaril.…

Bible21

…16 Tak tomu bylo stále: Příby­tek přikrýval ob­lak a v noci měl podo­bu ohně.…

Ekumenický › 4. Mojžišova › 9,16

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček