Ekumenický4. Mojžišova8,2

4. Mojžišova 8:2

Numeri

Po­vedz Áronovi toto: Keď budeš na­stavovať lam­py, dbaj o to, aby tých sedem lámp os­vetľovalo pries­tor pred sviet­nikom.


Verš v kontexte

1 Hos­podin po­vedal Mojžišovi: 2 Po­vedz Áronovi toto: Keď budeš na­stavovať lam­py, dbaj o to, aby tých sedem lámp os­vetľovalo pries­tor pred sviet­nikom. 3 Áron tak urobil. Na­stavil lam­py smerom do­predu, ako Hos­podin pri­kázal Mojžišovi.

späť na 4. Mojžišova, 8

Príbuzné preklady Roháček

2 Hovor Áronovi a po­vieš mu: Keď rozs­vietiš lam­py, do pop­redia sviet­nika bude svietiť sedem lámp.

Evanjelický

2 Hovor s Áronom a po­vedz mu: Keď na­stavíš lam­py na pred­nú stranu do pop­redia sviet­nika, nech svieti sedem lámp.

Ekumenický

2 Po­vedz Áronovi toto: Keď budeš na­stavovať lam­py, dbaj o to, aby tých sedem lámp os­vetľovalo pries­tor pred sviet­nikom.

Bible21

2 „Řekni Áro­novi: Když bu­deš roz­svěcovat kaha­ny, dbej, ať těch sedm kahanů vrhá svět­lo do­pře­du před svícen.“

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček