Ekumenický › 4. Mojžišova › 8,12

4. Mojžišova 8:12

Numeri

— Po­tom nech Lévi­ov­ci položia ruky na hlavy býčkov a jed­ného z nich obetuj ako obetu za hriech a druhého ako spaľovanú obetu Hos­podinovi, aby si vy­konal za Lévi­ov­cov ob­rad zmierenia.


Verš v kontexte

…11 Po­tom nech Áron ponúk­ne Lévi­ov­cov Hos­podinovi ako obetu Iz­raelitov, aby moh­li slúžiť Hos­podinovi. 12 Po­tom nech Lévi­ov­ci položia ruky na hlavy býčkov a jed­ného z nich obetuj ako obetu za hriech a druhého ako spaľovanú obetu Hos­podinovi, aby si vy­konal za Lévi­ov­cov ob­rad zmierenia. 13 Lévi­ov­cov po­stav pred Árona a jeho synov a ponúk­ni ich ako obetu Hos­podinovi.…

späť na 4. Mojžišova, 8

Príbuzné preklady Roháček

…12 Na to Levitovia vzložia svoje ruky na hlavu jun­com, a ty obetuj jed­ného obeťou za hriech a druhého zápal­nou obeťou Hos­podinovi, aby si po­kryl h­riech na Levitoch.…

Evanjelický

…12 Levíti nech skladajú ruky na hlavy jun­cov, a ty obetuj jed­ného ako obeť za hriech a druhého ako spaľovanú obeť Hos­podinovi, aby si vy­konal ob­rad zmierenia za levítov.…

Ekumenický ✔

…12 Po­tom nech Lévi­ov­ci položia ruky na hlavy býčkov a jed­ného z nich obetuj ako obetu za hriech a druhého ako spaľovanú obetu Hos­podinovi, aby si vy­konal za Lévi­ov­cov ob­rad zmierenia.…

Bible21

…12 Levi­té ať pak vloží ruce na hlavy těch býků. Jedno­ho obě­tuj jako oběť za hřích a druhého jako zápalnou oběť Hos­po­di­nu k vy­kou­pení levi­tů.…

Ekumenický › 4. Mojžišova › 8,12

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček