Ekumenický4. Mojžišova7,1

4. Mojžišova 7:1

Numeri

V ten deň, keď Mojžiš po­stavil príbytok, po­mazal a po­svätil ho so všet­kým jeho náradím, aj ol­tár so všet­kým prís­lušen­stvom. Po­mazal ho a po­svätil.


Verš v kontexte

1 V ten deň, keď Mojžiš po­stavil príbytok, po­mazal a po­svätil ho so všet­kým jeho náradím, aj ol­tár so všet­kým prís­lušen­stvom. Po­mazal ho a po­svätil. 2 Kniežatá Iz­raela ako pred­stavitelia rodov prinies­li svoje dary; boli to kniežatá kmeňov, ktoré boli nad sčítanými. 3 Do­viez­li pred Hos­podina svoj obet­ný dar: šesť krytých vozov a dvanásť kusov hovädzieho dobyt­ka — teda jeden voz od dvoch kniežat a od každého kniežaťa jed­ného vola. Do­viez­li ich pred príbytok.

späť na 4. Mojžišova, 7

Príbuzné preklady Roháček

1 A stalo sa toho dňa, ktorého do­konal Mojžiš p­rácu postaviac príbytok a keď ho po­mazal a po­svätil ho i všet­ky jeho nádoby aj ol­tár i všet­ko jeho náradie a po­mazal ich a po­svätil ich,

Evanjelický

1 V ten deň, keď Mojžiš ukončil zo­stavenie príbyt­ku, po­mazal a po­svätil ho, i všet­ko jeho za­riadenie, i ol­tár a všet­ko jeho náčinie, po­mazal a po­svätil ich -

Ekumenický

1 V ten deň, keď Mojžiš po­stavil príbytok, po­mazal a po­svätil ho so všet­kým jeho náradím, aj ol­tár so všet­kým prís­lušen­stvom. Po­mazal ho a po­svätil.

Bible21

1 V den, kdy Mo­jžíš dokončil stav­bu Příbytku, po­mazal a po­svě­til jej i veškeré jeho vy­ba­vení a rovněž tak ol­tář a veškeré jeho vy­ba­vení. Když to vše po­mazal a po­svě­til,

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček