Ekumenický › 4. Mojžišova › 36,8

4. Mojžišova 36:8

Numeri

— Pre­to každá dcéra, ktorá má dediť vlast­níc­tvo v niektorom z izraelských po­kolení, má sa vy­dať za nie­koho z rodu svoj­ho ot­cov­ského kmeňa, aby všet­ci Iz­raeliti dedili vlast­níc­tvo svoj­ho ot­ca.


Verš v kontexte

…7 Dedičné vlast­níc­tvo Iz­raelitov ne­smie pre­chádzať z jedného kmeňa na druhý, ale každý z Izraelitov sa má pri­dŕžať vlast­níc­tva svoj­ho ot­cov­ského kmeňa. 8 Pre­to každá dcéra, ktorá má dediť vlast­níc­tvo v niektorom z izraelských po­kolení, má sa vy­dať za nie­koho z rodu svoj­ho ot­cov­ského kmeňa, aby všet­ci Iz­raeliti dedili vlast­níc­tvo svoj­ho ot­ca. 9 Tak nebude pre­chádzať vlast­níc­tvo z jedného kmeňa na druhý, ale všet­ky iz­rael­ské kmene sa budú pri­dŕžať svoj­ho dedičného vlast­níc­tva.…

späť na 4. Mojžišova, 36

Príbuzné preklady Roháček

…8 A každá dcéra, ktorá zdedí dedičs­tvo v nie­ktorom z po­kolení synov Iz­raelových, vy­dá sa za nie­koho z čeľade po­kolenia svoj­ho ot­ca, aby vlast­nili synovia Iz­raelovi každý dedičs­tvo svojich ot­cov.…

Evanjelický

…8 Každá dcéra, ktorá má dediť vlast­níc­tvo v nie­ktorom z kmeňov Iz­rael­cov, môže sa vy­dať za nie­koho z čeľade jej ot­cov­ského kmeňa, aby všet­ci Iz­rael­ci dedili vlast­níc­tvo svoj­ho ot­ca;…

Ekumenický ✔

…8 Pre­to každá dcéra, ktorá má dediť vlast­níc­tvo v niektorom z izraelských po­kolení, má sa vy­dať za nie­koho z rodu svoj­ho ot­cov­ského kmeňa, aby všet­ci Iz­raeliti dedili vlast­níc­tvo svoj­ho ot­ca.…

Bible21

…8 Každá dce­ra, která má mezi iz­rael­ský­mi kme­ny do­stat dě­dictví, ať se vdá za něko­ho ve svém ot­cov­ském rodu a kmeni, aby si všich­ni synové Iz­rae­le udrže­li dě­dictví svých ot­ců.…

Ekumenický › 4. Mojžišova › 36,8

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček