Ekumenický4. Mojžišova33,38

4. Mojžišova 33:38

Numeri

Vtedy na Boží roz­kaz vy­šiel kňaz Áron na vrch Hór, kde v štyridsiatom roku po od­chode Iz­raelitov z Egypta pr­vý deň piateho mesiaca zo­mrel.


Verš v kontexte

37 Z Kádeša šli ďalej a utáborili sa na hranici Edóm­ska, na vr­chu Hór. 38 Vtedy na Boží roz­kaz vy­šiel kňaz Áron na vrch Hór, kde v štyridsiatom roku po od­chode Iz­raelitov z Egypta pr­vý deň piateho mesiaca zo­mrel. 39 Áron mal stod­vad­saťt­ri rokov, keď zo­mrel na vr­chu Hór.

späť na 4. Mojžišova, 33

Príbuzné preklady Roháček

38 A Áron, kňaz, vy­šiel na vrch Hor na roz­kaz Hos­podinov a tam zo­mrel v štyrid­siatom roku po vy­j­dení synov Iz­raelových z Egypt­skej zeme, piateho mesiaca, pr­vého dňa toho mesiaca.

Evanjelický

38 Vtedy na roz­kaz Hos­podinov kňaz Áron vy­stúpil na vrch Hór a tam zo­mrel v štyrid­siatom roku po vy­j­dení Iz­rael­cov z Egyp­ta, pr­vý deň piateho mesiaca.

Ekumenický

38 Vtedy na Boží roz­kaz vy­šiel kňaz Áron na vrch Hór, kde v štyridsiatom roku po od­chode Iz­raelitov z Egypta pr­vý deň piateho mesiaca zo­mrel.

Bible21

38 Prvního dne pátého měsíce čtyřicátého roku po vy­ji­tí synů Iz­rae­le z Egyp­ta vy­stou­pil kněz Áron pod­le Hos­po­di­nova roz­ka­zu na horu Hór a tam zemřel.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček