Ekumenický › 4. Mojžišova › 32,30

4. Mojžišova 32:30

Numeri

— No ak ozb­rojen­ci ne­pôj­du s vami do boja, po­tom nech do­stanú vlast­níc­tvo medzi vami v Kanaáne.


Verš v kontexte

…29 Po­vedal im: Ak všet­ci Gádov­ci a Rúbenov­ci vy­zb­rojení pred Hos­podinom do boja pre­kročia Jor­dán a keď si pod­maníte krajinu, po­tom im odo­vzdáte územie Gileádu do dedičného vlast­níc­tva. 30 No ak ozb­rojen­ci ne­pôj­du s vami do boja, po­tom nech do­stanú vlast­níc­tvo medzi vami v Kanaáne. 31 Gádov­ci a Rúbenov­ci od­povedali: Urobíme, ako Hos­podin pri­kázal tvojim služob­níkom.…

späť na 4. Mojžišova, 32

Príbuzné preklady Roháček

…30 Ale keby ne­prešli ozb­rojení s vami, do­stanú državie medzi vami v zemi Kanaána.…

Evanjelický

…30 Ak však ne prej­dú s vami ozb­rojení, nech do­stanú vlast­níc­tvo vo vašom strede v Kanaáne.…

Ekumenický ✔

…30 No ak ozb­rojen­ci ne­pôj­du s vami do boja, po­tom nech do­stanú vlast­níc­tvo medzi vami v Kanaáne.…

Bible21

…30 Pokud však s vá­mi ne­půjdou jako oz­bro­jen­ci, připadne jim vlastnictví mezi vá­mi v kanaán­ské zemi.“…

Ekumenický › 4. Mojžišova › 32,30

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček