Ekumenický › 4. Mojžišova › 32,27

4. Mojžišova 32:27

Numeri

— ale všet­ci tvoji služob­níci prej­dú vy­zb­rojení pred Hos­podinom do boja, ako káže náš pán.


Verš v kontexte

…26 Naše deti, ženy, stáda i všetok dobytok zo­stanú tu, v gileádskych mes­tách, 27 ale všet­ci tvoji služob­níci prej­dú vy­zb­rojení pred Hos­podinom do boja, ako káže náš pán. 28 Po­tom dal Mojžiš roz­kaz kňazovi Eleazárovi, Jozu­ovi, synovi Núna, a náčel­níkom ot­cov­ských rodov v kmeňoch Iz­raelitov.…

späť na 4. Mojžišova, 32

Príbuzné preklady Roháček

…27 a tvoji služob­níci prej­dú, každý ozb­rojený do voj­ny, idúc pred Hos­podinom do boja, tak ako hovorí náš pán.…

Evanjelický

…27 avšak všet­ci tvoji vojen­sky vy­strojení služob­níci prej­dú pred Hos­podinom do boja, ako pri­kazuje náš pán.…

Ekumenický ✔

…27 ale všet­ci tvoji služob­níci prej­dú vy­zb­rojení pred Hos­podinom do boja, ako káže náš pán.…

Bible21

…27 za­tím­co tvo­ji služebníci, každý v plné zbro­ji, přejdou Jordán, aby bo­jova­li před Hos­po­di­nem, jak praví náš pán.“…

Ekumenický › 4. Mojžišova › 32,27

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček