Ekumenický › 4. Mojžišova › 32,25

4. Mojžišova 32:25

Numeri

— Nato Gádov­ci a Rúbenov­ci po­vedali Mojžišovi: Pane, tvoji sluhovia urobia, ako roz­kážeš.


Verš v kontexte

…24 Stavaj­te si teda mes­tá pre svoje deti a ohrady pre svoje stáda, ale splňte aj to, čo ste sľúbili. 25 Nato Gádov­ci a Rúbenov­ci po­vedali Mojžišovi: Pane, tvoji sluhovia urobia, ako roz­kážeš. 26 Naše deti, ženy, stáda i všetok dobytok zo­stanú tu, v gileádskych mes­tách,…

späť na 4. Mojžišova, 32

Príbuzné preklady Roháček

…25 A synovia Gádovi a synovia Rúbenovi odpovedali Mojžišovi a riek­li: Tvoji služob­níci učinia tak, ako roz­kazuje náš pán:…

Evanjelický

…25 Nato Gádov­ci a Rúbenov­ci po­vedali Mojžišovi: Tvoji služob­níci urobia tak, ako pri­kazuje náš pán.…

Ekumenický ✔

…25 Nato Gádov­ci a Rúbenov­ci po­vedali Mojžišovi: Pane, tvoji sluhovia urobia, ako roz­kážeš.…

Bible21

…25 Ru­benovi a Gádovi synové Mo­jžíšovi od­po­vědě­li: „Tvo­ji služebníci učiní, jak jim náš pán přikazuje.…

Ekumenický › 4. Mojžišova › 32,25

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček