Ekumenický › 4. Mojžišova › 32,23

4. Mojžišova 32:23

Numeri

— No ak to ne­urobíte, pre­hrešíte sa proti Hos­podinovi. Vedz­te, že váš hriech vás za­stih­ne.


Verš v kontexte

…22 ak bude krajina pred Hos­podinom pod­manená, len po­tom sa vrátite a pred Hos­podinom a Iz­raelom budete bez viny. Po­tom bude táto krajina vaším vlast­níc­tvom pred Hos­podinom. 23 No ak to ne­urobíte, pre­hrešíte sa proti Hos­podinovi. Vedz­te, že váš hriech vás za­stih­ne. 24 Stavaj­te si teda mes­tá pre svoje deti a ohrady pre svoje stáda, ale splňte aj to, čo ste sľúbili.…

späť na 4. Mojžišova, 32

Príbuzné preklady Roháček

…23 Ale ak myslíte, že neučiníte tak, v­tedy hľa, zhrešili ste p­roti Hospodinovi, a po­znaj­te svoj hriech, ktorý vás náj­de.-…

Evanjelický

…23 Ak však ne­urobíte tak, pre­hrešíte sa proti Hos­podinovi; vedz­te, že trest za váš hriech vás pos­tih­ne.…

Ekumenický ✔

…23 No ak to ne­urobíte, pre­hrešíte sa proti Hos­podinovi. Vedz­te, že váš hriech vás za­stih­ne.…

Bible21

…23 Pokud se tak ne­zachová­te, hle, zhřeší­te pro­ti Hos­po­di­nu, a věz­te, že váš trest si vás na­jde.…

Ekumenický › 4. Mojžišova › 32,23

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček