Ekumenický › 4. Mojžišova › 32,16

4. Mojžišova 32:16

Numeri

— Pri­stúpili k Mojžišovi a po­vedali: Po­stavíme len ohrady pre stáda a mes­tá pre svoje rodiny.


Verš v kontexte

…15 Ak sa od neho od­vrátite, nechá ich ešte dl­hšie na púšti a vy všetok ten­to ľud pri­vediete do záhuby. 16 Pri­stúpili k Mojžišovi a po­vedali: Po­stavíme len ohrady pre stáda a mes­tá pre svoje rodiny. 17 Sami sa však rých­lo vy­zb­rojíme, aby sme moh­li ísť v čele Iz­raelitov, kým ich nedovedieme na ich mies­to. Naše deti však zo­stanú v mestách, opev­nených proti obyvateľom tej­to krajiny.…

späť na 4. Mojžišova, 32

Príbuzné preklady Roháček

…16 Vtedy pri­stúpili k nemu a riek­li: Len ohrady tu vy­stavíme pre svoj dobytok a mes­tá pre svoje deti,…

Evanjelický

…16 Vtedy pri­stúpili k nemu a po­vedali: Vy­stavíme si košiare pre svoje stáda a mes­tá pre svoje deti.…

Ekumenický ✔

…16 Pri­stúpili k Mojžišovi a po­vedali: Po­stavíme len ohrady pre stáda a mes­tá pre svoje rodiny.…

Bible21

…16 Přistou­pi­li tedy k Mo­jžíšovi blíž a řek­li: „Chce­me tu po­stavit ohra­dy pro svůj do­by­tek a měs­ta pro své dě­ti.…

Ekumenický › 4. Mojžišova › 32,16

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček