…9 Izraeliti odviedli do zajatia midjánske ženy s deťmi, všetok dobytok, celé stáda a ukoristili všetok ich majetok. 10 Vypálili im všetky mestá, ktoré obývali, ako aj všetky stanové tábory. 11 Potom pobrali všetku korisť a odviezli všetko, čo sa dalo odviesť z ľudí i z dobytka.…
…10 A všetky ich mestá, v ktorých bývali, i všetky ich hrady popálili ohňom.…
Evanjelický…10 Všetky ich mestá na obývaných územiach i všetky ich stanové tábory vypálili.…
Ekumenický ✔…10 Vypálili im všetky mestá, ktoré obývali, ako aj všetky stanové tábory.…
Bible21…10 Všechna jejich města, v nichž sídlili, i všechny jejich osady vypálili.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček