Ekumenický4. Mojžišova30,16

4. Mojžišova 30:16

Numeri

Keby ich však chcel zrušiť ne­skôr, ako sa o nich do­počul, po­tom zod­poved­nosť za jej vinu musí znášať sám.


Verš v kontexte

15 Keď však jej muž bude pred ňou do budúceho dňa mlčať, všet­ky jej sľuby alebo záväz­ky nechá v platnosti, pre­tože v ten deň, keď sa o tom do­počul, pred ňou mlčal. 16 Keby ich však chcel zrušiť ne­skôr, ako sa o nich do­počul, po­tom zod­poved­nosť za jej vinu musí znášať sám. 17 Toto sú ustanovenia, ktoré Hos­podin pri­kázal Mojžišovi o vzťahu medzi mužom a jeho ženou, medzi ot­com a jeho slobod­nou dcérou v jeho dome.

späť na 4. Mojžišova, 30

Príbuzné preklady Roháček

16 A keby ich po­tom, ne­skoršie zrušil, keď ich už počul, ponesie jej ne­právosť.

Evanjelický

16 Keby ich však zrušil po­tom, keď sa o tom do­počul, vtedy on ponesie zod­poved­nosť za jej vinu.

Ekumenický

16 Keby ich však chcel zrušiť ne­skôr, ako sa o nich do­počul, po­tom zod­poved­nosť za jej vinu musí znášať sám.

Bible21

16 Pokud by je zrušil pozdě­ji, po­ne­se vinu.“

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček