Ekumenický4. Mojžišova29,12

4. Mojžišova 29:12

Numeri

Pät­nás­ty deň sied­meho mesiaca budete mať boho­služob­né zhromaždenie. Nebudete vy­konávať nijakú ob­vyk­lú prácu, ale po sedem dní budete mať sláv­nosť na počesť Hos­podina.


Verš v kontexte

11 Prines­te aj jed­ného capa ako obetu za hriech. To ok­rem obety za hriech na vy­konanie ob­radu zmierenia a každoden­nej spaľovanej obety, prís­lušnej po­kr­movej a nápojovej obety. 12 Pät­nás­ty deň sied­meho mesiaca budete mať boho­služob­né zhromaždenie. Nebudete vy­konávať nijakú ob­vyk­lú prácu, ale po sedem dní budete mať sláv­nosť na počesť Hos­podina. 13 Ako spaľovanú obetu, ohňovú obetu príjem­nej vône Hos­podinovi, prinesiete trinásť býčkov, dva barany a š­tr­násť jed­noročných bez­chyb­ných barán­kov.

späť na 4. Mojžišova, 29

Príbuzné preklady Roháček

12 A pät­nás­teho dňa sied­meho mesiaca bude vám sväté shromaždenie; nebudete robiť nijakej práce služob­nej, ale budete sláviť sláv­nosť Hos­podinovi sedem dní.

Evanjelický

12 Pät­nás­ty deň sied­meho mesiaca budete mať sláv­nost­né zhromaždenie; nekonaj­te nijakú všed­nú prácu a sviatok Hos­podinovi sväťte sedem dní.

Ekumenický

12 Pät­nás­ty deň sied­meho mesiaca budete mať boho­služob­né zhromaždenie. Nebudete vy­konávať nijakú ob­vyk­lú prácu, ale po sedem dní budete mať sláv­nosť na počesť Hos­podina.

Bible21

12 „Patnáctého dne sedmého měsíce měj­te svaté shro­máždění; ne­dě­lej­te žádnou běžnou práci. Po sedm dní bu­dete slavit Hos­po­di­novu slavnost:

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček