Ekumenický4. Mojžišova28,8

4. Mojžišova 28:8

Numeri

Pred večerom pri­pravíš toho druhého barán­ka ako pri ran­nej po­kr­movej obete spolu s nápojovou obetou na ohňovú obetu príjem­nej vône Hos­podinovi.


Verš v kontexte

7 Pri nápojovej obete sa na jed­ného barán­ka pri­dá štvr­tina hínu vína. Vo svätyni prinesieš nápojovú obetu z opojného nápoja na počesť Hos­podina. 8 Pred večerom pri­pravíš toho druhého barán­ka ako pri ran­nej po­kr­movej obete spolu s nápojovou obetou na ohňovú obetu príjem­nej vône Hos­podinovi. 9 V deň sobot­ného od­počin­ku ako po­kr­movú obetu obetuješ dva jed­noročné bez­chyb­né barán­ky spolu s dvoma desatinami éfy jem­nej múky za­miesenej olejom a k nej aj prís­lušnú nápojovú obetu.

späť na 4. Mojžišova, 28

Príbuzné preklady Roháček

8 A druhého barán­ka budeš obetovať medzi večerom. Obetovať budeš ako obil­nú obeť ran­nú tak i jej liatu obeť, ohňovú obeť upokojujúcej vône Hos­podinovi.

Evanjelický

8 Druhého barán­ka pri­prav pod­večer s takou is­tou po­kr­movou obeťou ako ráno a pri­prav ho s takou is­tou úliat­bou ako ohňovú obeť príjem­nej vône Hos­podinovi.

Ekumenický

8 Pred večerom pri­pravíš toho druhého barán­ka ako pri ran­nej po­kr­movej obete spolu s nápojovou obetou na ohňovú obetu príjem­nej vône Hos­podinovi.

Bible21

8 Druhého beránka obě­tuj za sou­mra­ku. Připrav stejnou moučnou oběť i ú­lit­bu jako ráno. Bude to příjemná vůně, oh­nivá oběť Hospodinu.“

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček