Ekumenický4. Mojžišova28,24

4. Mojžišova 28:24

Numeri

Budete to pri­pravovať den­ne počas sied­mich dní ako po­krm ohňovej obety príjem­nej vône Hos­podinovi ok­rem každoden­nej spaľovanej a nápojovej obety.


Verš v kontexte

23 Pri­prav­te to ok­rem ran­nej spaľovanej obety, ktorá je pravidel­nou spaľovanou obetou. 24 Budete to pri­pravovať den­ne počas sied­mich dní ako po­krm ohňovej obety príjem­nej vône Hos­podinovi ok­rem každoden­nej spaľovanej a nápojovej obety. 25 Na sied­my deň budete mať boho­služob­né zhromaždenie. Nebudete vy­konávať nijakú ob­vyk­lú prácu.

späť na 4. Mojžišova, 28

Príbuzné preklady Roháček

24 To is­té budete obetovať deň ako deň sedem dní, chlieb ohňovej obeti upokojujúcej vône Hos­podinovi: krome zápal­nej obeti ustavičnej sa bude obetovať, i jej liata obeť.

Evanjelický

24 Den­ne ich pri­pravuj­te ako tieto, po sedem dní ako chlieb ohňovej obete príjem­nej vône Hos­podinovi; má sa to pri­pravovať ok­rem pravidel­nej spaľovanej obete a prís­lušnej úliat­by.

Ekumenický

24 Budete to pri­pravovať den­ne počas sied­mich dní ako po­krm ohňovej obety príjem­nej vône Hos­podinovi ok­rem každoden­nej spaľovanej a nápojovej obety.

Bible21

24 Stejně tak bu­dete po sedm dní každý den obětovat pokrm oh­nivé obě­ti příjemně vonící Hos­po­di­nu; ať je obětován kro­mě stálé zápalné obě­ti a její ú­lit­by.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček