Ekumenický4. Mojžišova27,13

4. Mojžišova 27:13

Numeri

Uvidíš ju a budeš pri­pojený k svojmu ľudu, tak ako bol pri­pojený tvoj brat Áron.


Verš v kontexte

12 Hos­podin po­vedal Mojžišovi: Vy­stúp na ten­to vrch v pohorí Abárim a po­zri na krajinu, ktorú som dal Iz­raelitom. 13 Uvidíš ju a budeš pri­pojený k svojmu ľudu, tak ako bol pri­pojený tvoj brat Áron. 14 Keď sa totiž po­spolitosť na púšti Sín búrila pre vodu proti mne, obaja ste mi od­miet­li vzdať po­svät­nú úc­tu pred nimi. Šlo o vodu Meríba v Kádeši na púšti Sín.

späť na 4. Mojžišova, 27

Príbuzné preklady Roháček

13 A keď ju uvidíš, budeš pri­pojený k svoj­mu ľudu i ty, jako bol pri­pojený Áron, tvoj brat,

Evanjelický

13 Keď si ju ob­zrieš, pri­poja aj teba k tvoj­mu ľudu, ako pri­pojili tvoj­ho brata Árona,

Ekumenický

13 Uvidíš ju a budeš pri­pojený k svojmu ľudu, tak ako bol pri­pojený tvoj brat Áron.

Bible21

13 Až ji spatříš, bu­deš i ty připo­jen ke své­mu li­du, jako byl k ně­mu připo­jen tvůj bra­tr Áron.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček