Ekumenický4. Mojžišova24,7

4. Mojžišova 24:7

Numeri

Voda bude tiecť z jeho vedier, jeho siatiny budú v hojnej vlahe. Vznešenejší ako Agag bude jeho kráľ, zvelebené bude jeho kráľov­stvo.


Verš v kontexte

6 Sú ako údolia pri po­tokoch, ako záh­rady pri rieke, ako aloa, čo sadil Hos­podin, ako céd­re pri vode. 7 Voda bude tiecť z jeho vedier, jeho siatiny budú v hojnej vlahe. Vznešenejší ako Agag bude jeho kráľ, zvelebené bude jeho kráľov­stvo. 8 Boh, ktorý ho vy­viedol z Egypta, je preňho ako roh divokého býka. Po­hl­tí národy, svojich ne­priateľov, kos­ti im ro­zdr­ví, ich šípy poláme.

späť na 4. Mojžišova, 24

Príbuzné preklady Roháček

7 Voda po­tečie z jeho vedier, a jeho semeno na mnohých vodách; jeho kráľ bude vy­výšený viacej než Agag a jeho kráľov­stvo sa po­vznesie.

Evanjelický

7 Voda po­tečie z jeho vedier a jeho siatiny budú pri hoj­ných vodách. Vznešenejší ako Agag bude jeho kráľ a zvelebené bude jeho kráľov­stvo.

Ekumenický

7 Voda bude tiecť z jeho vedier, jeho siatiny budú v hojnej vlahe. Vznešenejší ako Agag bude jeho kráľ, zvelebené bude jeho kráľov­stvo.

Bible21

7 Z jeho vě­der voda poteče, jeho símě bude mít vody bohatě. Jeho král bude nad Aga­ga vyvýšen, jeho králov­ství se po­zvedne.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček