…23 Znova vyslovil svoj výrok: Ktože len zostane nažive, keď to Boh urobí? 24 Lode od brehov Kittímu pokoria Aššúra i Ébera, no nakoniec aj ten zahynie. 25 Potom Bileám vstal, vrátil sa do svojho domova a Balák šiel tiež svojou cestou.
…24 Lode priplujú od brehov Kittím a zohnú Assúra, zohnú i Hébera; aj on zahynie navždy.…
Evanjelický…24 Lode prídu od Kittejcov, pokoria Asýriu, pokoria Ébera, napokon i on zahynie.…
Ekumenický ✔…24 Lode od brehov Kittímu pokoria Aššúra i Ébera, no nakoniec aj ten zahynie.…
Bible21…24 Loďstvo od kyperských břehůporobí Ašura, porobí Hebera, i je však čeká věčná záhuba!“…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček