…17 Vidím ho, ale zatiaľ neprítomného, hľadím naňho, ale nie zblízka. Vychádza hviezda z Jákoba, povstáva žezlo z Izraela. On prerazí spánky Moába i temeno všetkých Šétovcov. 18 Podrobí si Edóm, zmocní sa Seíru, svojho nepriateľa, no Izrael získa moc. 19 Z Jákoba povstane ten, ktorý zničí všetko, a zahubí tých, čo ušli z mesta.…
…18 Edom bude majetkom, i Seir bude majetkom, jeho nepriatelia. Ale Izrael dokáže hrdinskú silu.…
Evanjelický…18 Edóm mu bude vlastníctvom, vlastníctvom mu bude Séír, jeho nepriateľ; avšak Izrael získa moc.…
Ekumenický ✔…18 Podrobí si Edóm, zmocní sa Seíru, svojho nepriateľa, no Izrael získa moc.…
Bible21…18 Také Edom bude poražen, poražen bude Seír od svých nepřátel, Izrael bude slavně vítězit.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček