Ekumenický › 4. Mojžišova › 23,5

4. Mojžišova 23:5

Numeri

— Po­tom Hos­podin vložil Bileámovi do úst slová a po­vedal: Vráť sa k Balákovi s posolstvom.


Verš v kontexte

…4 Boh mu vy­šiel v ústrety a Bileám mu po­vedal: Pri­pravil som sedem ol­tárov a na každom z nich som obetoval býčka a barana. 5 Po­tom Hos­podin vložil Bileámovi do úst slová a po­vedal: Vráť sa k Balákovi s posolstvom. 6 Keď sa k nemu vrátil, stál pri svojej spaľovanej obete spolu so všet­kými moáb­skymi kniežatami.…

späť na 4. Mojžišova, 23

Príbuzné preklady Roháček

…5 Tu vložil Hos­podin slovo do úst Balámových a riekol: Na­vráť sa k Balákovi a tak­to budeš hovoriť.…

Evanjelický

…5 Po­tom vložil Hos­podin do úst slovo Bileámovi a riekol: Vráť sa k Bálákovi a hovor tak­to!…

Ekumenický ✔

…5 Po­tom Hos­podin vložil Bileámovi do úst slová a po­vedal: Vráť sa k Balákovi s posolstvom.…

Bible21

…5 Hos­po­din vložil Balaá­movi do úst slovo. Po­tom ře­kl: „Vrať se k Balá­kovi a mluv takto.“…

Ekumenický › 4. Mojžišova › 23,5

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček