Ekumenický4. Mojžišova23,14

4. Mojžišova 23:14

Numeri

Od­viedol ho teda na Cófim­ské pole pri vr­chole Pis­gy, kde po­stavil sedem ol­tárov a na každom z nich obetoval býčka s baranom.


Verš v kontexte

13 Balák mu na to po­vedal: Poď so mnou na iné mies­to, od­kiaľ ten ľud uvidíš. Ty si za­tiaľ videl len jeho časť, ne­videl si ho celý. Od­tiaľ mi ho pre­kľaješ. 14 Od­viedol ho teda na Cófim­ské pole pri vr­chole Pis­gy, kde po­stavil sedem ol­tárov a na každom z nich obetoval býčka s baranom. 15 Bileám po­vedal Balákovi: Os­taň tu pri svojej spaľovanej obete a ja za­tiaľ počkám na stret­nutie.

späť na 4. Mojžišova, 23

Príbuzné preklady Roháček

14 A tak ho pojal na pole Cofim, na temeno ­vr­chu Pizga a po­staviac sedem ol­tárov obetoval jun­ca a barana zápal­nou obeťou na každom oltári.

Evanjelický

14 Vzal ho so sebou na pole Cófín k temenu Pis­gy; po­stavil sedem ol­tárov a obetoval jun­ca a barana na každom ol­tári.

Ekumenický

14 Od­viedol ho teda na Cófim­ské pole pri vr­chole Pis­gy, kde po­stavil sedem ol­tárov a na každom z nich obetoval býčka s baranom.

Bible21

14 A tak ho vzal na pláň Cofim na vr­cho­lu Pisgy, po­stavil sedm ol­tářů a na každém obětoval býka a be­ra­na.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček