Ekumenický4. Mojžišova21,32

4. Mojžišova 21:32

Numeri

Mojžiš vy­slal vy­zvedačov, aby pre­skúmali Jázer. Po­tom Iz­raeliti ob­sadili jeho dediny a vy­hnali miest­nych Amorejčanov.


Verš v kontexte

31 Keď sa Iz­raeliti usadili v krajine Amorejčanov, 32 Mojžiš vy­slal vy­zvedačov, aby pre­skúmali Jázer. Po­tom Iz­raeliti ob­sadili jeho dediny a vy­hnali miest­nych Amorejčanov. 33 Nato sa ob­rátili a šli hore bášan­skou ces­tou. Bášan­ský kráľ Óg vy­tiahol so všet­kým svojím ľudom do Ed­rei do boja proti nim.

späť na 4. Mojžišova, 21

Príbuzné preklady Roháček

32 Po­tom po­slal Mojžiš vy­zvedieť Jazer, a vzali jeho dcéro-mes­tá. A vy­hnal Amoreja, ktorý bol tam.

Evanjelický

32 po­slal Mojžiš vy­zvedačov pre­skúmať Jázer; za­brali ho i jeho dediny a vy­hnali Amorej­cov, ktorí tam boli.

Ekumenický

32 Mojžiš vy­slal vy­zvedačov, aby pre­skúmali Jázer. Po­tom Iz­raeliti ob­sadili jeho dediny a vy­hnali miest­nych Amorejčanov.

Bible21

32 Mo­jžíš po­slal vy­zvědače do Jae­ze­ru. Do­by­li jeho ves­nice a vy­hna­li Emo­rej­ce, kteří tam byd­le­li.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček