Ekumenický4. Mojžišova21,30

4. Mojžišova 21:30

Numeri

My sme ich však zničili od Chešbóna až po Dibón. Pus­tošili sme po Nófach, všet­ko až po Médebu.


Verš v kontexte

29 Beda ti, Moáb! Stratený si, ľud Kemóša. Tvoji synovia sú utečen­ci a tvoje dcéry sú v zajatí Síchona, kráľa Amorejčanov. 30 My sme ich však zničili od Chešbóna až po Dibón. Pus­tošili sme po Nófach, všet­ko až po Médebu. 31 Keď sa Iz­raeliti usadili v krajine Amorejčanov,

späť na 4. Mojžišova, 21

Príbuzné preklady Roháček

30 Strieľali sme do nich. Za­hynul Chešbon až po Díbon, a spus­tošili sme všet­ko až po Nófach, ktoré sahá až po Médebu.

Evanjelický

30 Strieľali sme na nich. Za­hynul Chešbón až po Díbón. .. Pus­tošili sme až po Nófach, ktorý siaha až po Médebu.

Ekumenický

30 My sme ich však zničili od Chešbóna až po Dibón. Pus­tošili sme po Nófach, všet­ko až po Médebu.

Bible21

30 Svrh­li jsme je, zničeno vše­od Cheš­bo­nu až k Dibonu; plenili jsme jej až k Nofachu, oheň plál až k Medebě.“

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček