…29 Beda ti, Moáb! Stratený si, ľud Kemóša. Tvoji synovia sú utečenci a tvoje dcéry sú v zajatí Síchona, kráľa Amorejčanov. 30 My sme ich však zničili od Chešbóna až po Dibón. Pustošili sme po Nófach, všetko až po Médebu. 31 Keď sa Izraeliti usadili v krajine Amorejčanov,…
…30 Strieľali sme do nich. Zahynul Chešbon až po Díbon, a spustošili sme všetko až po Nófach, ktoré sahá až po Médebu.…
Evanjelický…30 Strieľali sme na nich. Zahynul Chešbón až po Díbón. .. Pustošili sme až po Nófach, ktorý siaha až po Médebu.…
Ekumenický ✔…30 My sme ich však zničili od Chešbóna až po Dibón. Pustošili sme po Nófach, všetko až po Médebu.…
Bible21…30 Svrhli jsme je, zničeno všeod Chešbonu až k Dibonu; plenili jsme jej až k Nofachu, oheň plál až k Medebě.“…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček