Ekumenický4. Mojžišova21,18

4. Mojžišova 21:18

Numeri

studňu, ktorú vy­kopali kniežatá! Vy­hĺbili ju vznešení z ľudu že­zlom, svojimi palicami.


Verš v kontexte

17 Vtedy spieval Iz­rael túto pieseň: Vy­daj vodu, studňa! Ospevuj­te ju, 18 studňu, ktorú vy­kopali kniežatá! Vy­hĺbili ju vznešení z ľudu že­zlom, svojimi palicami. 19 Z Mattány do Na­chalíelu, z Nachalíelu do Bamótu.

späť na 4. Mojžišova, 21

Príbuzné preklady Roháček

18 Studňa, ktorú kopaly kniežatá, vy­vr­tali ju pred­ní z ľudu, ber­lou, svojimi palicami! A z púšte p­rešli do Mat­tana,

Evanjelický

18 o stud­ni, ktorú vy­kopali kniežatá! Vznešení z ľudu ju vy­hĺbili že­zlom, svojimi palicami. A z púšte šli do Matány,

Ekumenický

18 studňu, ktorú vy­kopali kniežatá! Vy­hĺbili ju vznešení z ľudu že­zlom, svojimi palicami.

Bible21

18 Vůd­cové kopa­li studnici, přední z lidu ji hlou­bi­ližezlem a svý­mi holemi.“ Z pouště pak táh­li do Ma­ta­ny,

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček