Ekumenický4. Mojžišova20,29

4. Mojžišova 20:29

Numeri

Celá po­spolitosť sa do­zvedela, že Áron zo­mrel a celý dom Iz­raela oplakával Árona trid­sať dní.


Verš v kontexte

27 Mojžiš urobil, ako mu pri­kázal Hos­podin a pred očami celej po­spolitos­ti vy­stúpili na vrch Hór. 28 Mojžiš sňal z Árona rúcho a ob­liekol doň jeho syna Eleazára. Tam, na temene vr­chu Hór Áron zo­mrel. Po­tom Mojžiš a Eleazár zišli z vrchu. 29 Celá po­spolitosť sa do­zvedela, že Áron zo­mrel a celý dom Iz­raela oplakával Árona trid­sať dní.

späť na 4. Mojžišova, 20

Príbuzné preklady Roháček

29 Keď po­tom videla celá obec, že Áron zo­mrel, oplakávali ho trid­sať dní, celý dom Iz­raelov.

Evanjelický

29 Keď celý zbor videl, že Áron skonal, celý dom Iz­raela ho oplakával trid­sať dní.

Ekumenický

29 Celá po­spolitosť sa do­zvedela, že Áron zo­mrel a celý dom Iz­raela oplakával Árona trid­sať dní.

Bible21

29 Když ce­lá obec vi­dě­la, že Áron zemřel, ce­lý dům Iz­rae­le ho oplakával po třicet dní.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček