Ekumenický4. Mojžišova19,11

4. Mojžišova 19:11

Numeri

Kto by sa dot­kol mŕt­voly ktoréhokoľvek človeka, bude nečis­tý sedem dní.


Verš v kontexte

10 Aj ten, kto z kravy po­zhŕňa popol, musí si oprať šaty, no aj tak zo­stane do večera nečis­tý. To bude trvalo plat­né ustanovenie pre Iz­raelitov i pre cudzin­ca, ktorý sa zdržiava medzi vami. 11 Kto by sa dot­kol mŕt­voly ktoréhokoľvek človeka, bude nečis­tý sedem dní. 12 Na tretí a sied­my deň sa musí tou vodou očisťovať od hriechu a bude čis­tý. Ak sa však na tretí a sied­my deň od hriechu ne­očis­tí, nebude čis­tý.

späť na 4. Mojžišova, 19

Príbuzné preklady Roháček

11 A ten, kto by sa dot­kol mŕt­veho, nech by to bola bývala jakákoľvek duša človeka, bude nečis­tý sedem dní.

Evanjelický

11 Kto by sa dot­kol akej­koľvek ľud­skej mŕt­voly, sedem dní bude nečis­tý.

Ekumenický

11 Kto by sa dot­kol mŕt­voly ktoréhokoľvek človeka, bude nečis­tý sedem dní.

Bible21

11 Kdo by se do­tkl mrt­vo­ly kteréhoko­li člověka, bude nečis­tý po sedm dní.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček