Ekumenický › 4. Mojžišova › 18,29

4. Mojžišova 18:29

Numeri

— Zo všet­kých svojich naj­lepších darov odo­vzdáte vždy na po­z­dvihovanú obetu pre Hos­podina po­svät­nú čias­t­ku.


Verš v kontexte

…28 Zo všet­kých svojich desiat­kov, ktoré prij­mete od Iz­raelitov, aj vy prinesiete, teda aj vy, Hos­podinovi po­z­dvihovanú obetu tým, že túto po­z­dvihovanú obetu pre Hos­podina odo­vzdáte kňazovi Áronovi. 29 Zo všet­kých svojich naj­lepších darov odo­vzdáte vždy na po­z­dvihovanú obetu pre Hos­podina po­svät­nú čias­t­ku. 30 Ok­rem toho Lévi­ov­com po­vedz: Keď budete z toho obetovať to naj­lepšie, bude sa vám to počítať, akoby to bol výnos z humna a z lisu.…

späť na 4. Mojžišova, 18

Príbuzné preklady Roháček

…29 Zo všet­kých svojich darov budete obetovať každú obeť po­z­dvi­hnutia Hos­podinovu, zo všet­kého jeho naj­lepšieho, jeho po­sviat­ny diel z toho.…

Evanjelický

…29 Zo všet­kých svojich darov prines­te po­z­dvihovanú dáv­ku Hos­podinovi, zo všet­kého naj­lepšieho jeho po­svät­nú časť.…

Ekumenický ✔

…29 Zo všet­kých svojich naj­lepších darov odo­vzdáte vždy na po­z­dvihovanú obetu pre Hos­podina po­svät­nú čias­t­ku.…

Bible21

…29 Ze vše­ho, co vám bude da­rováno, vž­dy ode­vzdá­te příspěvek Hos­po­di­nu. Ať je ze vše­ho po­svěcen vž­dy ten nej­lepší díl.…

Ekumenický › 4. Mojžišova › 18,29

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček