Ekumenický › 4. Mojžišova › 18,24

4. Mojžišova 18:24

Numeri

— Na­mies­to toho dávam Lévi­ov­com za dedičný majetok desiat­ky od Iz­raelitov, ktoré prinášajú Hos­podinovi ako po­z­dvihovanú obetu. Pre­to som im po­vedal, že medzi Iz­raelit­mi nebudú mať dedičný majetok.


Verš v kontexte

…23 Službu pri stane stretávania budú vy­konávať len Lévi­ov­ci a budú niesť zod­poved­nosť za svoje pre­vinenia. Toto je trvalé ustanovenie pre vaše po­kolenia. Medzi Iz­raelit­mi nebudú mať dedičný majetok. 24 Na­mies­to toho dávam Lévi­ov­com za dedičný majetok desiat­ky od Iz­raelitov, ktoré prinášajú Hos­podinovi ako po­z­dvihovanú obetu. Pre­to som im po­vedal, že medzi Iz­raelit­mi nebudú mať dedičný majetok. 25 Hos­podin oslovil Mojžiša:…

späť na 4. Mojžišova, 18

Príbuzné preklady Roháček

…24 lebo desiatok synov Iz­raelových, ktorý budú obetovať Hos­podinovi obeťou po­z­dvi­hnutia, som dal Levitom za dedičs­tvo. Pre­to som im po­vedal, že medzi syn­mi Iz­raelovými nedos­tanú dedičs­tva.…

Evanjelický

…24 lebo desiat­ky Iz­rael­cov, ktorí budú obetovať Hos­podinovi ako po­z­dvihovanú dáv­ku, som dal levítom ako vlast­níc­tvo. Pre­to som im po­vedal: Upro­stred Iz­rael­cov nebudú mať vlast­níc­tvo.…

Ekumenický ✔

…24 Na­mies­to toho dávam Lévi­ov­com za dedičný majetok desiat­ky od Iz­raelitov, ktoré prinášajú Hos­podinovi ako po­z­dvihovanú obetu. Pre­to som im po­vedal, že medzi Iz­raelit­mi nebudú mať dedičný majetok.…

Bible21

…24 Levi­tům jsem to­tiž dal za dě­dictví desátky, které synové Iz­rae­le ode­vzdávají jako příspěvek Hos­po­di­nu. To pro­to jsem o nich ře­kl: Ne­bu­dou mít dě­dictví mezi syny Izraele.“…

Ekumenický › 4. Mojžišova › 18,24

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček