4. Mojžišova 18:18
Numeri
— Ich mäso bude tvoje. Takisto budú tvoje aj prsia z mávanej obety a pravé stehno.
Verš v kontexte
…17 Prvorodené z hovädzieho dobytka, z oviec a kôz však nevykupuj. Je to posvätné. Ich krvou pokrop oltár a ich tuk spáľ. Je to ohňová obeta príjemnej vône Hospodinovi. 18 Ich mäso bude tvoje. Takisto budú tvoje aj prsia z mávanej obety a pravé stehno. 19 Všetky pozdvihované obety z posvätných darov, ktoré pozdvihujú Izraeliti Hospodinovi, dávam tebe, tvojim synom a dcéram trvalo platným ustanovením. Je to trvalá zmluva, potvrdená soľou pred Hospodinom pre teba a pre tvoje potomstvo.…
…18 A ich mäso bude tebe, jako hruď obeti povznášania, tak i pravé plece bude tebe.…
Evanjelický…18 Ich mäso bude tvoje. I prsia z mávanej dávky, i pravé stehno budú tvoje.…
Ekumenický ✔…18 Ich mäso bude tvoje. Takisto budú tvoje aj prsia z mávanej obety a pravé stehno.…
Bible21…18 Jejich maso připadne tobě, tak jako ti připadne hrudí pozvedání a pravá kýta.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček