Ekumenický › 4. Mojžišova › 17,10

4. Mojžišova 17:10

Numeri

— Odíďte spomedzi tej­to po­spolitos­ti! Okamžite ich zničím. Obaja pad­li na tvár.


Verš v kontexte

…9 Hos­podin po­vedal Mojžišovi: 10 Odíďte spomedzi tej­to po­spolitos­ti! Okamžite ich zničím. Obaja pad­li na tvár. 11 Mojžiš po­vedal Áronovi: Vez­mi kadidel­nicu, daj do nej oheň z oltára, polož naň kadid­lo a rých­lo bež k pospolitosti a vy­konaj za nich ob­rad zmierenia, lebo Hos­podin sa veľmi na­hneval. Po­hroma sa už začala.…

späť na 4. Mojžišova, 17

Príbuzné preklady Roháček

…10 Po­tom riekol Hos­podin Mojžišovi: Vráť palicu Áronovu pred svedoc­tvo, aby sa opat­rovala na znamenie pre synov vzbúry, a učiníš koniec ich re­ptaniu proti mne, aby ne­pom­reli.…

Evanjelický

…10 Vzdiaľte sa zo stredu toh­to zboru, a zničím ho v okamihu! Ale oni pad­li na tváre.…

Ekumenický ✔

…10 Odíďte spomedzi tej­to po­spolitos­ti! Okamžite ich zničím. Obaja pad­li na tvár.…

Bible21

…10 „Od­děl­te se od této ob­ce, ne­boť je v okamžiku zahubím!“ Pad­li tedy na tvář.…

Ekumenický › 4. Mojžišova › 17,10

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček