4. Mojžišova 14:1
Numeri
— V tú noc celá pospolitosť začala kričať a ľud nariekal.
Verš v kontexte
1 V tú noc celá pospolitosť začala kričať a ľud nariekal. 2 Všetci Izraeliti reptali proti Mojžišovi a Áronovi a celá pospolitosť im vyčítala: Kiežby sme boli radšej pomreli v Egypte alebo tu na púšti! Kiežby sme boli vtedy pomreli! 3 Prečo nás Hospodin vedie do tej krajiny? Aby sme padli mečom, aby sa naše ženy a deti stali korisťou? Nebolo by nám lepšie vrátiť sa do Egypta?…
1 Tu sa pozdvihla celá obec, a dali sa kričať, a ľud plakal celú tú noc.…
Evanjelický1 Vtedy celý zbor začal hlasno nariekať, ľud plakal tej noci.…
Ekumenický ✔1 V tú noc celá pospolitosť začala kričať a ľud nariekal.…
Bible211 V celé obci tehdy nastalo pozdvižení. Lid se dal do křiku a naříkal celou noc.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček