…8 S ním sa zhováram zoči-voči, vo videní, nie v záhadách. On smie zazrieť Hospodinovu podobu. Prečo ste sa teda odvážili hovoriť proti môjmu služobníkovi Mojžišovi? 9 Hospodin sa na nich rozhneval a odišiel. 10 Keď sa oblak od stanu vzdialil, Mirjam bola malomocná, zbelela ako sneh. Áron sa obrátil k Mirjam a videl, že je malomocná.…
…9 A zapálil sa na nich hnev Hospodinov, a odišiel.…
Evanjelický…9 Hnev Hospodinov vzbĺkol proti nim, a odišiel.…
Ekumenický ✔…9 Hospodin sa na nich rozhneval a odišiel.…
Bible21…9 Hospodin proti nim vzplanul hněvem a odešel.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček