Ekumenický › 4. Mojžišova › 12,5

4. Mojžišova 12:5

Numeri

— Hos­podin zo­stúpil v oblačnom stĺpe, zo­stal stáť pri vchode stanu a za­volal Árona a Mir­jam. Keď obaja pred­stúpili,


Verš v kontexte

…4 Hos­podin hneď nato po­vedal Mojžišovi, Áronovi a Mir­jam: Vy traja vy­j­dite k stanu stretávania. 5 Hos­podin zo­stúpil v oblačnom stĺpe, zo­stal stáť pri vchode stanu a za­volal Árona a Mir­jam. Keď obaja pred­stúpili, 6 po­vedal im: Počuj­te moje slová: Ak je medzi vami prorok, ja, Hos­podin, dám sa mu po­znať vo videní, budem sa s ním zhovárať vo sne.…

späť na 4. Mojžišova, 12

Príbuzné preklady Roháček

…5 Vtedy sos­túpil Hos­podin v ob­lakovom stĺpe a stál pri dveriach stánu a za­volal Árona a Máriu, a vy­šli oni dvaja.…

Evanjelický

…5 Po­tom Hos­podin zo­stúpil v ob­lakovom stĺpe a za­stal pri vchode do stán­ku. Keď za­volal Árona i Máriu, obaja vy­šli.…

Ekumenický ✔

…5 Hos­podin zo­stúpil v oblačnom stĺpe, zo­stal stáť pri vchode stanu a za­volal Árona a Mir­jam. Keď obaja pred­stúpili,…

Bible21

…5 Hos­po­din se­stou­pil v ob­la­kovém slou­pu, po­stavil se u vcho­du do Stanu a zvo­lal: „Áro­ne a Miriam!“ A když ti dva přiš­li,…

Ekumenický › 4. Mojžišova › 12,5

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček