Ekumenický4. Mojžišova12,13

4. Mojžišova 12:13

Numeri

Mojžiš teda volal k Hospodinovi: Bože, prosím ťa, uzdrav ju!


Verš v kontexte

12 Nech nie je Mir­jam ako dieťa mŕt­vo narodené, ktorého telo je už čias­točne v rozklade, keď od­chádza z lona mat­ky. 13 Mojžiš teda volal k Hospodinovi: Bože, prosím ťa, uzdrav ju! 14 Hos­podin po­vedal Mojžišovi: Keby jej bol otec na­pľul do tváre, či by sa nehan­bila sedem dní? Nech je na sedem dní vy­lúčená z tábora a po­tom sa doň vráti.

späť na 4. Mojžišova, 12

Príbuzné preklady Roháček

13 A Mojžiš volal na Hos­podina a vravel: Ó, sil­ný Bože, prosím, uzdrav ju!

Evanjelický

13 Vtedy Mojžiš volal k Hos­podinovi: Nieže, prosím; uzdrav ju!

Ekumenický

13 Mojžiš teda volal k Hospodinovi: Bože, prosím ťa, uzdrav ju!

Bible21

13 Mo­jžíš tedy vo­lal k Hos­po­di­nu: „Snažně pro­sím, Bože, uz­drav ji!“

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček