…8 Ľudia chodili a zbierali ju, mleli na mlynčeku alebo tĺkli v mažiari. Varili ju v hrnci alebo z nej piekli osúchy, ktoré mali chuť koláčov s olejom. 9 Keď za noci padala rosa na tábor, padala aj manna. 10 Mojžiš počul, že ľud narieka, každý pri vchode do svojho stanu, rod vedľa rodu. Hospodin sa veľmi rozhneval. Ani Mojžišovi sa to nepáčilo…
…9 A keď padala rosa na tábor vnoci, padala naň i manna.…
Evanjelický…9 Keď v noci padala rosa na tábor, padala naň manna.…
Ekumenický ✔…9 Keď za noci padala rosa na tábor, padala aj manna.…
Bible21…9 Když na tábor v noci padala rosa, mana padala s ní.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček