Ekumenický4. Mojžišova11,24

4. Mojžišova 11:24

Numeri

Mojžiš vy­šiel a oznámil ľudu, čo po­vedal Hos­podin. Zhromaždil sedem­desiat mužov zo starších ľudu a rozo­stavil ich okolo stanu.


Verš v kontexte

23 Hos­podin po­vedal Mojžišovi: Je azda Hos­podinova ruka pri­krát­ka? Teraz uvidíš, či sa moje slovo spl­ní, alebo nie. 24 Mojžiš vy­šiel a oznámil ľudu, čo po­vedal Hos­podin. Zhromaždil sedem­desiat mužov zo starších ľudu a rozo­stavil ich okolo stanu. 25 Hos­podin zo­stúpil v oblaku a oslovil Mojžiša. Vzal ducha, ktorý na ňom spočíval, a dal ho tým sedem­desiatim starším. Keď duch na nich spočinul, prorokovali, ale po­tom sa to ne­opakovalo.

späť na 4. Mojžišova, 11

Príbuzné preklady Roháček

24 Vtedy vy­šiel Mojžiš a hovoril ľudu slová Hos­podinove a shromaždil sedem­desiatich mužov zo starších ľudu a po­stavil ich vôkol stánu.

Evanjelický

24 Vtedy Mojžiš vy­šiel a vy­rozp­rával ľudu slová Hos­podinove; zhromaždil sedem­desiat mužov zo starších ľudu a po­stavil ich okolo stán­ku.

Ekumenický

24 Mojžiš vy­šiel a oznámil ľudu, čo po­vedal Hos­podin. Zhromaždil sedem­desiat mužov zo starších ľudu a rozo­stavil ich okolo stanu.

Bible21

24 Mo­jžíš tedy vy­šel ven a vy­ří­dil Hos­po­di­nova slova li­du. Shro­máž­dil se­dm­desát stařešinů z lidu a po­stavil je oko­lo Stanu.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček