Ekumenický4. Mojžišova10,28

4. Mojžišova 10:28

Numeri

Takéto bolo poradie Iz­raelitov, keď sa vy­dávali na po­chod podľa od­dielov. Tak po­stupovali.


Verš v kontexte

27 Od­dielu Naf­táli­ov­ho kmeňa velil Achíra, syn Énana. 28 Takéto bolo poradie Iz­raelitov, keď sa vy­dávali na po­chod podľa od­dielov. Tak po­stupovali. 29 Mojžiš po­vedal svoj­mu švag­rovi Chóbabovi, synovi Mid­jánčana Reúela: Vy­beráme sa na mies­to, o ktorom Hos­podin po­vedal: Dám vám ho. Poď s nami, pre­ukážeme ti dob­ro­denie. Veď Hos­podin pri­sľúbil Iz­raelitom len dob­ro.

späť na 4. Mojžišova, 10

Príbuzné preklady Roháček

28 To bol poriadok, v akom sa rušali synovia Iz­raelovi so svojimi voj­skami. A tedy tak sa rušali.

Evanjelický

28 Toto bol poriadok od­chodu Iz­rael­cov, voj za vojom, kedykoľvek sa vy­dávali na ces­tu.

Ekumenický

28 Takéto bolo poradie Iz­raelitov, keď sa vy­dávali na po­chod podľa od­dielov. Tak po­stupovali.

Bible21

28 Tak­to táh­li synové Iz­rae­le po svých od­dílech, když se vy­dáva­li na ces­tu.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček