…38 Na to Mária odpovedala: Som služobnica Pána, nech sa mi stane podľa tvojho slova. A anjel od nej odišiel. 39 V tých dňoch sa Mária vydala na cestu a ponáhľala sa do judského mesta v hornatom kraji. 40 Vošla do Zachariášovho domu a pozdravila Alžbetu.…
…39 A v tých dňoch vstala Mária a ponáhľajúc sa išla na vrchy, do mesta Júdovho.…
Evanjelický…39 V tie dni vstala Mária a rýchlo sa vydala na cestu do hornatého kraja, do mesta Júdovho.…
Ekumenický ✔…39 V tých dňoch sa Mária vydala na cestu a ponáhľala sa do judského mesta v hornatom kraji.…
Bible21…39 V těch dnech pak Marie vstala a spěšně odešla do hor, do města Judova.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček