Ekumenický3. Mojžišova9,21

3. Mojžišova 9:21

Leviticus

Hruď zvieraťa a jeho pravé steh­no podával Áron mávaním Hos­podinovi ako podávanú obetu pred Hos­podinom, ako to Mojžišovi pri­kázal Hos­podin.


Verš v kontexte

20 tieto tukové čas­ti položili na hruď zvieraťa a po­tom ich spálili na ol­tári. 21 Hruď zvieraťa a jeho pravé steh­no podával Áron mávaním Hos­podinovi ako podávanú obetu pred Hos­podinom, ako to Mojžišovi pri­kázal Hos­podin. 22 Keď Áron po­z­dvihol ruky nad ľud a požeh­nal ho, zo­stúpil z miesta, kde priniesol obetu za hriech, spaľovanú obetu i obetu spoločen­stva.

späť na 3. Mojžišova, 9

Príbuzné preklady Roháček

21 A pr­sia i pravé plece vznášal Áron na rukách obeťou po­vznášania pred Hos­podinom, tak ako pri­kázal Mojžiš.

Evanjelický

21 ale hruďami a pravým steh­nom za­mával na spôsob mávanej dáv­ky pred Hos­podinom, ako pri­kázal Mojžiš.

Ekumenický

21 Hruď zvieraťa a jeho pravé steh­no podával Áron mávaním Hos­podinovi ako podávanú obetu pred Hos­podinom, ako to Mojžišovi pri­kázal Hos­podin.

Bible21

21 Hrudí a pravou ký­tu pak Áron zvedáním nabí­dl Hos­po­di­nu, jak Mo­jžíš přikázal.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček