…12 Potom zarezal zviera určené na spaľovanú obetu. Áronovi synovia mu podali krv a on ňou dookola pokropil oltár. 13 Spaľovanú obetu i s hlavou mu podávali po kusoch a on to spálil na oltári. 14 Vnútornosti a nohy umyl a spálil ich so spaľovanou obetou na oltári.…
…13 A podali mu i zápalnú obeť po jej kusoch i hlavu, a kadiac pálil na oltári.…
Evanjelický…13 Nato mu po kusoch podali spaľovanú obeť aj hlavu a on ich spálil na oltári.…
Ekumenický ✔…13 Spaľovanú obetu i s hlavou mu podávali po kusoch a on to spálil na oltári.…
Bible21…13 Podali mu zápalnou oběť rozsekanou na díly a hlavu a on to dal dýmat na oltář.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček