…19 Zarezali ho a Mojžiš jeho krvou dookola pokropil oltár. 20 Barana rozsekali na kusy a Mojžiš spálil jeho hlavu, odseknuté časti a tuk. 21 Vnútornosti a nohy umyli a spálili. Mojžiš teda na oltári spálil celého barana. To je spaľovaná obeta príjemnej vône, ohňová obeta Hospodinovi, ako to Mojžišovi prikázal Hospodin.…
…20 A barana posekal na jeho kusy. A Mojžiš kadiac pálil hlavu i kusy i tuk.…
Evanjelický…20 Barana rozsekal na kusy, spálil hlavu, kusy i tuk.…
Ekumenický ✔…20 Barana rozsekali na kusy a Mojžiš spálil jeho hlavu, odseknuté časti a tuk.…
Bible21…20 Berana rozsekal na díly a nechal ty díly i s hlavou a tukem dýmat na oltáři.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček