Ekumenický › 3. Mojžišova › 3,5

3. Mojžišova 3:5

Leviticus

— Áronovi synovia to spália na ol­tári ako spaľovanú obetu príjem­nej vône Hos­podinovi s ohňovou obetou, čo horí na dreve.


Verš v kontexte

…4 obi­dve ob­ličky aj s tukom, čo je na nich a na slabinách, ako aj lalok pečene. Od ob­ličiek ho však od­delí. 5 Áronovi synovia to spália na ol­tári ako spaľovanú obetu príjem­nej vône Hos­podinovi s ohňovou obetou, čo horí na dreve. 6 Ak bude jeho obet­ný dar na obetu spoločen­stva Hos­podinovi zo stáda, nech obetuje sam­ca alebo samicu, čo ne­majú chyby.…

späť na 3. Mojžišova, 3

Príbuzné preklady Roháček

…5 A kadiac budú to páliť synovia Áronovi na ol­tári so zápal­nou obeťou, ktorá bude na dreve, položenom na oh­ni, a to bude ohňová obeť upokojujúcej vône Hos­podinovi.…

Evanjelický

…5 Synovia Áronovi to spália ako ohňovú obeť príjem­nej vône Hos­podinovi na ol­tári spolu so spaľovanou obeťou, ktorá je na dreve na oh­ni.…

Ekumenický ✔

…5 Áronovi synovia to spália na ol­tári ako spaľovanú obetu príjem­nej vône Hos­podinovi s ohňovou obetou, čo horí na dreve.…

Bible21

…5 Áro­novi synové to pak ne­chají dý­mat na ol­táři spo­lu se zápalnou obětí ležící na dříví, jež bude na ohni, jako oh­nivou oběť příjemně vonící Hos­po­di­nu.…

Ekumenický › 3. Mojžišova › 3,5

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček