…12 Kňaz ho ohodnotí, či je dobré alebo zlé a bude podľa jeho ohodnotenia. 13 Ak ho však chce vyplatiť, pridá k odhadnutej cene jednu pätinu. 14 Ak niekto Hospodinovi zasvätí svoj dom ako posvätný dar, kňaz ho ohodnotí podľa toho, či je dobrý alebo zlý a bude podľa jeho ohodnotenia.…
…13 A keby ho chcel vykúpiť, pridá jeho pätinu nad tvoju cenu.…
Evanjelický…13 Ak ho však chce vykúpiť, nech pridá k cene jednu pätinu.…
Ekumenický ✔…13 Ak ho však chce vyplatiť, pridá k odhadnutej cene jednu pätinu.…
Bible21…13 Bude-li majitel chtít zvíře vykoupit, přidá k určené ceně ještě pětinu.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček