Ekumenický › 3. Mojžišova › 26,8

3. Mojžišova 26:8

Leviticus

— Piati z vás zaženú na útek sto mužov, sto vašich bude prena­sledovať desaťtisíc. Tak vaši ne­priatelia podľah­nú vášmu meču.


Verš v kontexte

…7 Budete prena­sledovať svojich ne­priateľov tak, že podľah­nú vášmu meču. 8 Piati z vás zaženú na útek sto mužov, sto vašich bude prena­sledovať desaťtisíc. Tak vaši ne­priatelia podľah­nú vášmu meču. 9 Ob­rátim sa k vám, budete plod­ní, rozm­nožím vás a upev­ním s vami zmluvu.…

späť na 3. Mojžišova, 26

Príbuzné preklady Roháček

…8 Piati z vás budú honiť sto, a sto z vás bude honiť desať tisíc, a vaši ne­priatelia pad­nú pred vami pod meč.…

Evanjelický

…8 Piati z vás budú hnať sto ľudí a sto z vás bude hnať desaťtisíc; vaši ne­priatelia pad­nú pred vami mečom.…

Ekumenický ✔

…8 Piati z vás zaženú na útek sto mužov, sto vašich bude prena­sledovať desaťtisíc. Tak vaši ne­priatelia podľah­nú vášmu meču.…

Bible21

…8 Pět z vás jich požene sto a sto z vás jich požene deset tisíc, takže vaši ne­přá­te­lé před vá­mi padnou mečem.…

Ekumenický › 3. Mojžišova › 26,8

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček