…2 Zachovávajte moje sobotné dni odpočinku a majte v úcte moju svätyňu. Ja som Hospodin. 3 Ak sa budete správať podľa mojich ustanovení a zachovávať moje príkazy a ak ich budete aj plniť, 4 v príhodnom čase vám zošlem dážď, zem vydá svoju úrodu a stromy na poli prinesú svoje ovocie.…
…3 Ak budete chodiť v mojich ustanoveniach a budete ostríhať moje prikázania a budete ich činiť,…
Evanjelický…3 Ak budete chodiť podľa mojich ustanovení a budete zachovávať moje príkazy a plniť ich,…
Ekumenický ✔…3 Ak sa budete správať podľa mojich ustanovení a zachovávať moje príkazy a ak ich budete aj plniť,…
Bible21…3 Jestliže budete následovat má pravidla a zachovávat má přikázání a plnit je,…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček